Greetings Reyes, welcome to Revision website!
About this "bug".. are you running the opengl fix for Deus Ex? These black stripes can be found from the normal maps when you move the camera smoothly. At least i get these in some places. To be honest, I've never seen those black stripes what you have in that picture.
Let me investigate some more..
Oh hey ShY-GuY, welcome back
Also are you able to make the nsf trooper in the medlab be uncounsious and maybe groan about his wounds?
I took that guy from the normal medical area :)